Vertaling van "zwembad dat s`zomers " (Nederlands → Duits) :

Bezoek Limburg en de prachtige streek rond Valkenburg of ontspan bij het verwarmde openlucht zwembad in de zomer.
Besuchen Sie auch Limburg und die schöne Gemeinde Valkenburg, oder entspannen Sie im Sommer am beheizten Außenpool.

Kamers met uitzicht op de pistes, fitnessruimte 2 minuten vanaf het hotel, bar met snacks op het terras, zwembad in de zomer, overdekte parkeerplaats, gratis WiFi en kamers voor vergaderingen en conferenties.
Zimmer mit Blick auf die Pisten, 2 Min. vom Hotel entferntes Fitnessstudio, Bar mit Snackangebot auf der Terrasse, Pool (Sommer), überdachter Parkplatz, kostenl. WIFI und Räume für Tagungen sowie Konferenzen.

De receptie van het hotel wordt 24 uur per dag bemand en het hotel beschikt over een bar en een restaurant, een zwembad voor in de zomer, een terras, gratis privéparkeergelegenheid en 60 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das Hotel bietet eine 24 Stunden täglich besetzte Rezeption, eine Bar, ein Restaurant, einen Pool (Sommer), eine Terrasse, einen kostenlosen Parkplatz und 60 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang.

Geniet van het zwembad en ontspan 's zomers op het terras.
Am Pool mit Terrasse können Sie im Sommer herrlich entspannen.

Het hotel heeft een restaurant, bar, zwembad, vergaderzalen en een gratis transfer naar de stranden en PortAventura in de zomer.
Das Hotel bietet ein Restaurant, Bar, Pool, Tagungsräume und im Sommer einen kostenlosen Transfer zu den Stränden und nach Port Aventura.

In de zomer kunt u op het terras van het zwembad eten.
Im Sommer servieren wir Ihnen die Speisen auf der Pool-Terrasse.

Deze zomer moet u zeker een keer dineren op het terras bij het zwembad met het prachtige uitzicht over de golfbaan.
Im Sommer sollten Sie auf keinen Fall ein Abendessen auf der am Pool gelegenen Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Golfplatz verpassen.

In de zomer openen we het zonneterras en het zwembad.
Im Sommer öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse mit Pool.

In de zomer kunt u genieten van lunch in de open lucht op het terras bij het zwembad.
Im Sommer servieren wir das Mittagessen im Freien auf der Poolterrasse.